La description n'a jamais été publiée. Il existe un prototype fonctionnant très bien, construit par O.P.L., il doit se trouver actuellement au laboratoire du grand électro aimant de Bellevue.
En A une grosse ampoule opale, en B le microfilm, en C un objectif qui peut avoir une petite ouverture optique et qui n'a pas besoin d'être très perfectionné, une lentille achromatique suffirait peut être. En D un prisme à réflexion totale. En E les yeux de l'observateur, en M un miroir concave poli deux faces, mais ces deux faces ne doivent pas être concentriques, l'une est décentrée par rapport à l'autre. En M' un autre miroir concave. Seule la face concave sera polie, l'autre sera quelconque et peinte en noir.
Une des deux faces du miroir M, par simple réflexion vitrée, forme l'image de l'objectif sur un oeil de l'observateur, l'autre face forme aussi une image du même objectif mais ailleurs que sur l'oeil. I1 est tout à fait inutile que cette seconde image soit rejetée très loin. C'est le cas, par erreur de construction pour le prototype de Bellevue dont le premier miroir pourrait être beaucoup plus mince. Il suffit que la seconde image dérive hors de la pupille, c'est à dire de 6 mm au plus. Le miroir de Bellevue a coûté beaucoup trop cher à cause de cette erreur. Aucun des deux miroirs ne doit être métallisé, la réflexion vitrée convient.
L'instrument fonctionne parfaitement, il donne une image excellente et très lumineuse du microfilm en vision binoculaire. Diverses autres applications pourraient être envisagées pour cet instrument. Il peut être employé comme loupe binoculaire stéréoscopique, il suffit d'employer un objectif de plus cour-te distance focale. On peut substituer au projecteur, un microscope inversé, ce qui donnera un microscope binoculaire.
Je donne un croquis et une photographie, mais cette photographie n'est pas celle du prototype de Bellevue, mais celle d'une maquette que j'avais construite auparavant et que j'ai démontée depuis. Le système de mise au point de cette maquette est inutilement encombrant.