Date probable: avril 1919

Brouillon de lettre de démobilisation ([...]=illisible). Ecrit au verso d'une page de la bible...

J'ai l'honneur de solliciter de votre bienveillance d'être versé dans une Cie des Travailleurs ou de m'envoyer comme interprêt Franco-Anglo-Russe à Archangel ou en Sibérie en vertu de l'article 1010/SL/24 fev [...] ayant habité plusieurs années [...] engagé vol depuis 31 Oct 1918 à la Légion Russe.

Ayant rempli la fonction de secrétaire-interp au dépôt de la légion et connaissant bien Fr.Angl.Russe,bsp et Turc, J'ai l'honneur de solliciter de votre bienveillance d'être versé dans un gr des tr ou d'être affecté dans le corps expéditionnaire fr en Russie ou en orient comme interpréte Russe ou Turc.