Il s'agit d'une modification pour améliorer la gestion des videos.

Le fil sur le forum piwigo

Le problème est l'impossibilité d'utiliser le curseur de déplacment dans la video sans bloquer la page. La solution trouvée est de supprimer les options de couleur dans charlies_flvstreamer.tpl.

On se retrouve avec ça à la fin du paragraphe ":

Miscellaneous
*}{if ($Charlies.phpstream==1)}&phpstream=1{/if}{* -
*}{if ($Charlies.netconnection!='')}&netconnection={$Charlies.netconnection}{/if}}" />
</object>

Ce qui compte, c'est la disparition du paragraphe "colors".

Mon idée c'est que le problème ne vient pas des couleurs, mais de la longueur de la ligne de code générée qui doit dépasser 256 octets (par exemple).