Pour assembler les carnets d'adresse de thunderbird, il suffit de les exporter en vcf et de concaténer les divers fichiers (c'est du texte), puis d'importer le résultat.

Il n'y a plus qu'à renommer le fichier abook-4.mab