Vous devez toujours vous rappeler que le ratio des pixels sur un écran d'ordinateur et sur une télévision sont différents (un pixel est carré sur l'ordinateur, rectangulaire sur la TV). Si vous voulez importer une image en PAL video (720x576px) sans distorsion, vous devez créer un fichier PNG avec une largeur de 768 pixels (la hauteur est la même, 576px)

autrement dit:

il ne faut pas se focaliser sur le pixel "physique" de l'ecran, on se moque de ses dimension reelles.

on parle de pixels logiques.

un DVD fera toujours 720x576 pixel et pourtant on l'affiche sur un ecran PC en 640x480, en 800x600, en 1024x768... on l'affiche sur un tube cathodique, sur une dalle HDready 720lignes sur une dalle FullDH 1080 lignes..... bref..... peu importe....

le seul truc à voir c'est que 720 divisé par 576 (la résolution) n'est pas egal à 4 divisé par 3 (le format du capteur)...

donc le pixel d'un DVD n'est pas carré...

en revanche les resolutions possibles d'un ecran PC (voir plus haut) sont toujours egales à 4 / 3 ....donc les pixels sont carrés.